漫威电影《蚁人与黄蜂女:量子狂潮》(以下简称《蚁人3》)和《中国乒乓》均于2月17日(周五)上映。从上映首周末的数据看,《中国乒乓》面对漫威大片和春节档老片的夹击,显然没有“绝地反击”。截至2月19日21时,《蚁人3》总票房1.3亿,《中国乒乓》总票房7417万。在看电影之外我也看了《铃芽户缔》的原作中文版小说,只不过《铃芽户缔》的小说相较《天气之子》没有那么明白的彩蛋信息,且对“蚓厄”和“往门”的翻译也有所不同(小说中直译为“蚯蚓”和“后门”)。
Copyright (c) 2018-2023