本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。周运海对于这个创作,有过犹豫,“我和导演探讨过这个问题,但其实从更生活来看,会有很多人有些地方很‘大哥’,但不见得他一定遇到真实危险的时候会敢于出头,他内心已然会有困境。”更何况,《人生路不熟》里,周东海只是一个卡车司机,“在底色上,更像是不完美的英雄。”
Copyright (c) 2018-2023